Assistiamo talvolta nel giornalismo a fenomeni affini al gioco del telefono senza fili, come nel caso delle 70 scuole chiuse per causa del Coronavirus in Francia. Una notizia, tradotta e ritradotta viene deformata in un eterno lost in translation. E il pubblico da casa non se ne accorge, o peggio temiamo non voglia avvedersene: come...
