Analisi in corso

Il duro sfogo di Tom Cruise nell’audio contro lo staff che non rispetta le misure Covid

Un messaggio audio che sta girando in queste ore, ci mostra Tom Cruise particolarmente arrabbiato con lo staff sul set di “Mission: Impossible 7”. Mentre in Italia si discute di zona rossa, come notato con il pezzo di questa mattina, sta facendo il giro del web un vocale che viene associato al noto attore americano, evidentemente coinvolto da un punto di vista emotivo nella questione Covid. Parole molto dure nei confronti di alcuni dipendenti, che non avrebbero rispettato il protocollo, essendo troppo vicini.

L’audio di Tom Cruise, cosa sappiamo

La vicenda, dunque, è di facile lettura. A fine articolo trovate il tweet con cui potete ascoltare anche il messaggio vocale. Per semplificarvi la vita, qui di seguito vi riportiamo un estratto della traduzione, prima di entrare nel merito di questa vicenda, perché bisogna concentrarsi anche sull’autenticità della storia. Solo così si evita la disinformazione. Partiamo appunto dai concetti espressi, con un frammento dell’intervento in italiano:

“A Hollywood stanno ricominciando a fare film grazie a noi! Ogni notte sono al telefono con executive e produttori e compagnie assicurative che ci prendono da modello. Non fermiamo questo film. Stiamo creando migliaia di posti di lavoro. Non voglio più vedere cose del genere, mai più. E se succede di nuovo siete licenziati. Volete dire voi alla gente che sta perdendo la propria casa, che non ha cibo da mettere sulla tavola o soldi per mandare i figli al college perché la nostra industria è ferma?”.

Un profondo senso di responsabilità per Tom Cruise sul set di “Mission: Impossible 7”. Grazie alla cura dei dettagli, in alcuni casi l’industria del cinema può dire di non risentire degli effetti Covid. Su questo tasto batte l’attore, facendo presente a tutti che nessuno può permettersi leggerezze per quanto concerne il rispetto del protocollo.

Detto questo, noi non ce la sentiamo di darvela come notizia vera. Per quanto la traduzione sia verificata, senza una presa di posizione ufficiale da parte dello stesso Tom Cruise, si fa fatica ad associare al 100% l’audio a lui. Fermo restando che la voce sembra essere effettivamente quella del famoso attore americano nell’audio che segue.

Condividi
Pubblicato da

Articoli recenti

Errori sulla scaletta dei Pinguini Tattici Nucleari durante il triplo concerto di Firenze

Il mondo delle fake news e più in generale delle imprecisioni può coinvolgere anche la musica, come abbiamo constatato in…

2 ore fa

Myrta Merlino sostituita oggi a Pomeriggio 5 da Giuseppe Brindisi: perché non c’è ed è assente

Myrta Merlino sostituita anche oggi a Pomeriggio 5 da Giuseppe Brindisi, mentre tanti italiani si chiedono perché non c'è ed…

2 ore fa

No, non è vero che Bill Gates ha portato in Puglia le zanzare della malaria

Secondo l'ultima teoria del complotto Bill Gates ha portato in Puglia le zanzare della malaria. Quel Bill Gates diventato moderno…

3 ore fa

Violati i dati dei clienti e autenticazione di Dropbox Sign

Violati i dati dei clienti e autenticazione di Dropbox Sign: questo il brutto risveglio che ha accolto gli utenti del…

20 ore fa

Le pericolose fake news contro la mammografia

Ne abbiamo parlato più volte: le pericolose fake news contro la mammografia non accennano a fermarsi. Improbabili guru, santoni, esperti…

21 ore fa

No, la persona ritratta nel video non dice di aver avuto un infarto a causa del vaccino

La persona ritratta nel video che ci è stato sottoposto non dice di aver avuto un infarto a causa del…

23 ore fa