BUFALA – Prodotti Swiffer tossici e dannosi per bambini e animali – Bufale.net

Un utente ci ha posto il seguente quesito:

Salve, mi potreste dire qualcosa sui prodotti Swiffer? Tempo fa si diceva che erano tossici e ne era sconsigliato l’uso a chi avesse bambini ed animali. Grazie.

Mettiamo l’animo delle mamme e degli amanti degli animali in santa pace. La bufala venne diffusa dal 2004 via email.
Ecco il testo originale in inglese:

I recently had a neighbor who had to have their 5-year old German Shepherd dog put down due to liver failure. The dog was completely healthy until a few weeks ago, so they had a necropsy done to see what the cause was. The liver levels were unbelievable, as if the dog had ingested poison of some kind. The dog is kept inside, and when he’s outside, someone’s with him, so the idea of him getting into something unknown was hard to believe. My neighbor started going through all the items in the house. When he got to the Swiffer Wetjet, he noticed, in very tiny print, a warning which stated “may be harmful to small children and animals.” He called the company to ask what the contents of the cleaning agent are and was astounded to find out that antifreeze is one of the ingredients. (actually he was told it’s a compound which is one molecule away from anitfreeze).
Therefore, just by the dog walking on the floor cleaned with the solution, then licking it’s own paws, and the dog eating from its dishes which were kept on the kitchen floor cleaned with this product, it ingested enough of the solution to destroy its liver.
Soon after his dog’s death, his housekeepers’ two cats also died of liver failure. They both used the Swiffer Wetjet for quick cleanups on their floors. Necropsies weren’t done on the cats, so they couldn’t file a lawsuit, but he asked that we spread the word to as many people as possible so they don’t lose their animals.

Di seguito la versione italiana apparsa su Facebook nel 2011.

LEGGETE CON MOLTA ATTENZIONE!!!! ——–IMPORTANTE—– Abbiati Paola SWIFFERS UMIDO ALTAMENTE TOSSICO!!!!! FATE GIRARE Si prega di leggere tutti coloro che hanno bambini e animali. URGENTE READ TOSSICI condividete! Come abbiamo appreso da poco meno di una settimana durante una visita nella pratica veterinaria, un pastore tedesco aveva seri problemi di fegato e purtroppo gli è stata praticata l’ eutanasia.Il proprietario ha indotto l’autopsia, dal momento che lei no…n aveva alcuna spiegazione per questa sofferenza.Dovete sapere che il cane viveva sempre in casa lo portavano all’aperto per la passaggiata ed era sempre sotto controllo.L’autopsia ha mostrato che il fegato era in uno stato terribile e poteva essere solo riconducibile a un assunzione regolare di veleno. Quindi, dunque sono stati controllati tutti i prodotti per la casa.Attenzione ai strofinacci umidi “SWIFFERS – tessuti idratate”, è scritto molto piccolo che il prodotto per bambini e animali è tossico.Contattare il produttore del prodotto è stata la grande sorpresa, uno dei componenti è una molecola antighiaccio.Il pavimento del proprietario del cane pastore è stato pulito regolarmente con i panni di cui sopra. Il cane leccava spesso il pavimento e questo ha portato all’ avvelenamento.Dopo non molto tempo anche 2 gatti hanno subito la stessa sorte. Anche in questo caso, il “SWIFFER – salviette umide” sono stati utilizzati per un lungo periodo.Iproprietari di animali domestici sono espressamente avvertiti di non utilizzare questi panni tossici per gli animali.Per favore a tutti gli amici, conoscenti, ecc fate girare

La sbufalata era già stata fatta da Snopes.com.
Swiffer Wet Jet, nella confezione del prodotto, dovrebbe riportare il classico avviso “tenerlo fuori dalla portata di bambini”, seguito dagli altri classici messaggi dei prodotti di pulizia domestici, come avviene in qualsiasi altro prodotto non commestibile. Non contiene ingredienti tossici, essendo composto per il 90% di acqua e altri ingredienti non nocivi. A confermare il fatto è stata anche la ASPCA (American Society for the Prevention of Cruelty to Animals) ritenendo che il prodotto non contenga detergenti in quantità sufficienti per recare un grave pericolo per gli animali domestici.
Si tratta di una leggenda urbana già nota. Stiamo sereni 🙂